America’s British population has taken to the web to voice its displeasure at news that U.S. candy giant Hershey has successfully blocked our much loved U.K.-produced chocolate from being exported to the land of the free.
BBC AMERICA: With all those playlists you must be a big music fan.
BBC AMERICA: Was it all music you were already listening to?
MASLANY: Totally, and so each one was in some ways just me elaborating on some side of myself, using that side as a nut from which to improvise and build and play and elaborate.
BBC AMERICA: It’s quite acrobatic to play so many shifting roles. What was tough about it?
MASLANY: I was really lucky because the voices were already so clear on the page, but definitely switching between them sometimes felt like a very technical gearshift, and my brain didn’t quite catch up with it, and sometimes my body would be stuck in doing the mannerisms of the character before. So I’d be scratching my head in a certain way, and then the continuity person would stop me and gently say, “Just so you know, I think that head-scratch is more of a Sarah thing than it is Cosima.” So I was lucky to have people watching and noticing all that and helping. A lot depended on the hair and makeup chair, because that’s where I’d be listening to music and that’s where I’d be changing visually, and I found that gave me so much.
BBC AMERICA: It’s an increasingly common challenge to have to act in scenes that will later include monsters, zombies, or in your case, versions of yourself.
MASLANY: It was definitely a challenge working opposite nobody! I had to remember to be looking over here, and not moving there, making sure the eyeline was moving at the same time I moved, remembering what I had done, and trying to be present: that was the hardest thing. As an actor you’re listening to the other person and always trying to be present and take everything they’re giving you, but when they’re not there you have to produce that yourself.
BBC AMERICA: So you would watch scenes right away to remember what happened?
MASLANY: After the costume and makeup changeover I’d come back, watch the scene, and make notes, like, on that line, I stood up, moved from there to there, so I can keep pace with the other version of myself. I have an earbud in my ear so I can hear the lines and be in dialog. The first time I did it I found myself acting really hard, because I was trying to do so much at once. It came off as a bit pushed because there was nobody there and I feel more un-actor-ey when there’s someone else there. So I had to learn, and I relaxed and realized that I don’t always have to be staring someone else in the eye for the entirety of a scene. And those scenes took so many hours to put together, 10 hours at a time, and were so heavily technical.
BBC AMERICA: But outside the clone scenes, things were mostly more organic?
MASLANY: Yeah, character work and human interactions and all that, and then suddenly you have to stop and be several different people, like this robot sci-fi. It was so cool for that reason.
Tatiana as Katja “The German”
BBC AMERICA: Are you much of a sci-fi fan yourself?
MASLANY: It’s kind of new to me. I’ve done a lot of horror before. I am a “Futurama” fan so I get that world. I like “Star Trek” a lot, I grew up watching the original “Star Trek” series, so it’s in my head, but it’s not what made me do this, because I never really saw it as exclusively or overly sci-fi. It’s got clones as the backdrop, but as an actor it’s still all about characters because Allison’s world is decidedly un-sci-fi, except the fact that she’s a clone and caught up in this mystery. So in effect there were different genres within the same show.
BBC AMERICA: Did you have any role models in playing such a tough, complex lead character in Sarah?
MASLANY: Gena Rowlands for sure, in “A Woman Under the Influence.” Gena was one of the big ones because the way she deals with drama or difficulty or internal conflict. She almost always had the same look, the same hairdo, but she found this amazing way of differentiating people, or making wholly new characters, just based on their worldview. Also I watched “United States of Tara” just to get a sense of some of the technical solutions for playing multiple characters. Toni Collette also just kills it, so keyed in to these physical differences, and the external feeding the internal, and commitment to the comedy of it and the weirdness and surrealness of it, but always finding the basis in human behavior.
BBC AMERICA: “Orphan Black”is pretty tightly plotted, but were there chances to get looser, use improvisation?
MASLANY: That was a big challenge for me, because I am used to the indie film world, and the theater world: that’s what I come from. And so I have a background in improv. I actually did improv professionally for about 10 years, doing longform improv and one-act plays with my company. It’s something that I really love to do. And at the same time, I’m a dancer, and that’s all about this step being followed by that step followed by this step, and that movement. So there’s something in me that understands the structure of things, and patterns, so I guess maybe it’s the combination of the two things that I try to bring to “Orphan.” Some days we were doing 10 pages in a day with me playing three characters, and there’s not a lot of time for me to be like “You know, I think she’s maybe got to be feeling a different way here; let’s try it ten different ways!” The cool thing was that in the first two episodes there were a lot of big long scenes, and Jordan and I had a lot of those scenes together, and John Fawcett, who is the showrunner and one of the creators and directed the episodes, he gave us the space to do scenes for like 10 minutes, uninterrupted. And we had blocks for where we were moving but there was a lot of space for breath in it, to find different levels of emotion, take it somewhere else, not be so concerned about hitting marks and moments and kind of spreading out. That was such a dream to have so much freedom, because we began to understand our characters and our relationship much more deeply, emotionally and physically and psychologically, and also explore the space of these cool sets. It allowed then for a quicker pace to shooting later, because we’d done the work and really deeply understood the relationship between our characters. Both Jordan and I were so excited about that. It felt like we were doing a play, like a one-act, and was so cool. When do you ever get to do that on a television shoot? Never!
BBC AMERICA: What are some of your hopes for how viewers will relate to “Orphan Black?”
MASLANY: I hope people have debates and arguments about what’s going to happen, and who they like as characters and who they hate. I hope they’re constantly challenged as far as who they’re allying themselves with. And I hope it has that kind of public discussion, where people discuss it and compose theories about it, and have questions they can’t answer, and that the ideas behind it provoke thoughts and start new, exciting conversations.
Don’t miss a new episode of “Orphan Black,” this Saturday at 9/8c on BBC America!