Toby Whithouse, creator of BBC AMERICA’s 1970s-set spy drama The Game and the original U.S.
When Jonathan Lynn first came to Los Angeles in the 1980s, he couldn’t find the BBC on TV.
From how we speak to what we eat, the U.S. is mad about everything British.
1. Our accents As a Brit living in America, I veer between extreme speaking-related self-consciousness – like when I have to ask for budder instead of butter in a restaurant – and believing, thanks to a steady flow of …