Amidst the chaos of Baltar’s trial, certain members of the Fleet have been experiencing strange, simultaneous auditory hallucinations. Shocking realizations are made when the Fleet finally arrives at the Ionian Nebula.
After an accident nearly kills President Roslin, Chief Tyrol defies Admiral Adama to demand safer working conditions throughout the fleet—and inadvertently makes himself the rallying point for a strike.
Imprisoned on Galactica and facing charges of treason, Gaius Baltar survives a suicide attempt, only to face a barrage of extreme interrogation techniques ordered by President Roslin and Admiral Adama.
On the algae planet, the human-Cylon standoff over ‘The Eye of Jupiter’ has reached a breaking point. Meanwhile, Sharon decides to make the ultimate sacrifice in order to try and rescue her daughter Hera from the Cylons.