Articles Tagged '10 Things Americans say… and What They Really Mean'

10 Things Americans Say… and What They Really Mean

  When it comes to the spoken word, Americans are a truly baffling bunch. So we’ve decoded their most irritating idioms. 1. When an American shop assistant says, “Have a nice day!” Translation: “Honestly, I don’t care what kind of day you have. But please tell my manager I was friendly so I get extra […]