Football vs. ‘Soccer’: A Translation Guide for Brits and Americans

Football (or soccer, depending on which side of the pond you’re from) is just as vulnerable to Anglo-American nuances as any part of the special relationship.